La ginnasta olimpionica Annaliese Dragas annuncia una pausa dalla ginnastica ritmica, una decisione sofferta presa dopo un anno impegnativo a livello fisico ed emotivo. Dopo un intervento chirurgico al piede a novembre 2023, ha dovuto affrontare un ambiente tossico che l’ha spinta a prendersi una pausa.
Esprime gratitudine verso la sua allenatrice, Maria Girba, per il supporto ricevuto, ma sottolinea che non tutti nel team hanno avuto un’influenza positiva. Ora si concentrerà sull’istruzione, sperando di tornare un giorno, con l’obiettivo di puntare a Los Angeles 2028.
Ecco il suo post originale tradotto in italiano:
Un passo indietro 💔✨
Dopo aver pensato e riflettuto a lungo su cosa fare, sono stata costretta a malincuore a prendermi una pausa dalla ginnastica ritmica. Non è una decisione che avrei preso da sola, e arriva dopo un anno molto impegnativo sia fisicamente che emotivamente.
A novembre 2023, prima delle Olimpiadi, mi sono sottoposta a un intervento chirurgico al piede, un processo che ho tenuto per lo più segreto. Fortunatamente, il mio piede è guarito rapidamente nel corso dell’anno. Anche se in alcune competizioni potrei non essere stata al meglio, sono grata di aver superato quell’ostacolo. Tuttavia, durante l’ultimo ciclo olimpico, e soprattutto negli ultimi due anni, mi sono trovata in un ambiente tossico che è diventato sempre più difficile da gestire.
Non è così che immaginavo di allontanarmi dallo sport che amo così profondamente. In verità, mi sarebbe piaciuto continuare, ma prendersi una pausa sembra la scelta migliore e unica per ora. Anche se non è promesso nulla, spero che questo non sia un addio permanente, ma piuttosto solo una pausa.
Voglio prendermi un momento per esprimere la mia gratitudine alla mia allenatrice, Maria Girba. Il suo incrollabile supporto e la sua guida sono stati inestimabili per me, e lei è stata una parte enorme del mio percorso e del mio successo. Sono davvero grata di averla avuta al mio fianco. Sfortunatamente, non tutti nella squadra hanno condiviso la stessa influenza positiva, e questo è stato un fattore determinante per il mio ritiro.
Per ora, sto spostando la mia attenzione sulla mia istruzione, dato che inizio il college questo mese. Mentre sognavo di competere ai Giochi universitari quest’estate e di continuare nel prossimo ciclo olimpico, sembra che il mio percorso stia prendendo una direzione diversa.
La ginnastica ritmica rimarrà sempre una parte significativa della mia vita, e spero di tornare un giorno sul tappeto. Grazie a tutti coloro che mi hanno supportato lungo il cammino: questo non è un addio, solo una pausa. Incrocio le dita per LA 2028!🤞🏼❤️
Post originale
1
1
